-
1 сохраняемый в тайне
General subject: secretУниверсальный русско-английский словарь > сохраняемый в тайне
-
2 тайный
1) ( сохраняемый в тайне) secret; ( конспиративный) clandestineта́йный аге́нт — secret agent
та́йный брак — secret / clandestine marriage
та́йное голосова́ние — secret ballot
та́йное о́бщество — secret / clandestine society
та́йное свида́ние — secret / covert / surreptitious meeting
2) (скрытый, неявный) covert, veiled; hidden; secretта́йный враг — secret enemy
та́йная недоброжела́тельность — hidden hostility
та́йные взгля́ды — surreptitious glances
та́йное жела́ние — secret wish
та́йная мечта́ — unavowed / secret dream
та́йная наде́жда — lurking / secret hope
••та́йный сове́тник ист. — privy councillor
действи́тельный та́йный сове́тник ист. — full privy councillor
та́йная поли́ция ист. — secret police
та́йная ве́черя рел. — см. вечеря
та́йные рели́гии ист. — mystery religions
См. также в других словарях:
Закрытый ключ — сохраняемый в тайне компонент ключевой пары, применяющейся в асимметричных шифрах, т. е. таких шифрах, в которых для прямого и обратного преобразований используются разные ключи. В отличие от закрытого ключа, другой компонент ключевой пары… … Википедия
затаённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от затаить. 2. в знач. прил. Сохраняемый в тайне, скрываемый, сдерживаемый. На лице его постоянно было выражение какой то затаенной печали и заботы. Короленко, История моего современника. [Мехова] улыбалась, и улыбка … Малый академический словарь
Электронная контрольная лента защищённая — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Викифицировать статью … Википедия
секрет — [тайна] сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? секрета, чему? секрету, (вижу) что? секрет, чем? секретом, о чём? о секрете; мн. что? секреты, (нет) чего? секретов, чему? секретам, (вижу) что? секреты, чем? секретами, о чём? о секретах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
тайный биометрический образ — 3.22 тайный биометрический образ: Биометрический образ, сохраняемый пользователем в тайне. Примечание Для сохранения в тайне динамического биометрического образа необходимо сохранить в тайне пароль, порождающий его; для сохранения в тайне… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52633.0-2006: Защита информации. Техника защиты информации. Требования к средствам высоконадежной биометрической аутентификации — Терминология ГОСТ Р 52633.0 2006: Защита информации. Техника защиты информации. Требования к средствам высоконадежной биометрической аутентификации оригинал документа: 3.1 автоматическое обучение: Обучение, осуществляемое автоматически без… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Маркс — Биография. Учение Маркса. Философский материализм. Диалектика. Материалистическое понимание истории. Классовая борьба. Экономическое учение Маркса. Стоимость. Прибавочная стоимость. Социализм. Тактика классовой борьбы пролетариата … Литературная энциклопедия
АРХИВНЫЙ ДОКУМЕНТ — 1) согласно Федеральному закону от 22.10.2004 № 125 ФЗ «Об архивном деле в Российской Федерации», – материальный носитель с зафиксированной на нем информацией, который имеет реквизиты, позволяющие его идентифицировать, и подлежит хранению в силу… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
